EL TESTIGO INVISIBLE, de Carmen Posadas

DATOS PRÁCTICOS:

Título: EL TESTIGO INVISIBLE

Autora: Carmen Posadas

Editorial: Planeta

Colección: Autores Españoles e Iberoamericanos

ISBN: 978-84-08-08-03455-1

Páginas: 464

Presentación: Tapa dura con sobrecubierta

Hace ya unos meses que leí esta novela, pero por unas cosas y otras me ha resultado imposible reseñarla. Por eso ahora, cuando acaba de cumplirse el 95 aniversario de la fecha en que la familia imperial rusa fue asesinada ante unos sicarios de la Cheka, he considerado que ha llegado el momento de dar mi opinión, ya que la historia merece la pena.

LA AUTORA:

A estas alturas, intentar descubrir quien es Carmen Posadas me parece un despropósito, por lo que he preferido dejaros aquí lo que en su web oficial se destaca de su vida y de su obra. Tiene varios formatos de biografía (corta, intermedia y larga) y he preferido la última de ellas por ser la más completa:

Carmen Posadas nació en Montevideo en 1953, reside en Madrid desde 1965, aunque pasó largas temporadas en Moscú, Buenos Aires y Londres, ciudad en la que su padre desempeñó cargos diplomáticos.

La colección de relatos titulada Nada es lo que parece (1997) la consagró como autora de éxito entre los lectores y críticos, distinción que ya había alcanzado con la publicación, un año antes, de su primera novela, Cinco moscas azules (1996).

Ha escrito, además, cerca de veinte libros de literatura infantil, entre ellos El señor viento Norte, que obtuvo el Premio del Ministerio de Cultura al mejor libro infantil editado en 1984, y es autora de una decena de ensayos y además de guiones para el cine y la televisión.

En el año 1998 gano el premio planeta con la novela Pequeñas Infamias. Su obra que ha sido traducida a veintitrés idiomas y se vende en más de cuarenta países con gran éxito de público y ventas en muchos de ellos.

De Pequeñas Infamias el New York Times comento que era: “una delicia que se derrite en la boca sostenida sobre una ácida y sorprendentemente trama de misterio”. Mientras que el Washington Post opinó que era “una novela que lo tiene todo, un decorado elegante, una construcción espacio temporal perfecto, unos personajes intrigantes y una escritura maravillosamente trabajada”.

En el año 2002 la revista Newsweek destaco a Carmen Posadas como una de las autoras latinoamericanas más destacadas de su generación.

En el año 2001 publicó La Bella Otero, que pronto será llevada al cine y en el año 2003 El Buen Sirviente.

En el año 2004 publicó  A la sombra de Lilith.

En abril del 2006 publica su novela Juego de niños y en el año 2007 publica Literatura, Adulterio y una Visa Platino.

En febrero de 2008 publica, junto a su hermano Gervasio Posadas, Hoy caviar, mañana sardinas.

En Mayo de 2008 publica Deseos de mujer junto a Maríangeles Fernández, Clara Obligado y Pilar Rodríguez.

En Septiembre de 2008 publica La cinta roja.

En Octubre de 2010 publica Invitación a un asesinato.
Todas ellas han sido recibidas con igual éxito de critica y público que las anteriores.

Su última obra, El testigo invisible, se publicó el 22 de enero de 2013.

ARGUMENTO:

La noche del 17 de julio de 1918 Leonid Sednev tenía tan sólo quince años. Era sirviente de la familia imperial rusa para la que comenzó a trabajar siendo apenas un niño como deshollinador, pasando después a convertirse en pinche de cocina. Y quiso la suerte que se convirtiese en el único superviviente de aquella matanza. Su curiosidad le convirtió en testigo invisible de lo que allí ocurrió.

En la actualidad es un nonagenario, postrado en la cama de una clínica de Montevideo esperando a la Parca, mientras ultima a duras penas el relato de su experiencia al lado de los zares y sus hijos.

  

IMPRESIONES:

Más de una vez he comentado en este blog lo mucho que me gusta la novela histórica, pero si además, como en este caso, a un periodo ciertamente interesante se le une el que los protagonistas sean tan atractivos como los que esta historia refleja, imaginaros las ganas con las que cogí el libro. Porque otra cosa no será, pero la familia Romanov posee por sí misma todo el encanto que una buena lectura requiere. Han sido mares de tinta los que se han vertido en todo tipo de publicaciones, históricas o de ficción, y todavía hay quien se cuestiona si realmente murieron todos los integrantes de la familia aquel aciago 17 de julio de 1918 y mira que Rasputín lo tenía claro:

“Sé que partiré antes del 1 de enero. Si muero a manos de mis hermanos los campesinos rusos, nada habréis de temer, y vuestro linaje reinará por cuatrocientos años. Pero si son vuestros parientes ricos quienes procuran mi muerte, ni vosotros ni ninguno de vuestros cinco hijos me sobrevivirá más de dos años. Moriréis a manos del pueblo de Rusia. Ya no estoy entre los vivos, me matarán en breve, pero mi muerte se replicará en la vuestra como los círculos concéntricos que produce una piedra al caer en las aguas de un estanque”.

Carta de Rasputín a Nicolás II

Pocos días antes de su muerte

El testigo invisible es Leonid Sednev quien a sus noventa y un años se encuentra hospitalizado en una clínica de Montevideo,- lugar al que, como muchos otros rusos, decidió exiliarse tras la tragedia de  Ekaterimburgo-. Leonid nos relata sus vivencias junto a la familia imperial rusa en dos tiempos: presente y pasado (a través de retrospecciones) como si de una confesión se tratase y de ese modo nos enteramos que comenzó a trabajar cuando siendo tan sólo un niño pasó a formar parte de la extensa nómina de sirvientes del palacio Pávlovsk. Y lo hizo como deshollinador –o water baby, como eran llamados en la corte-, dado que su cuerpo todavía era lo suficientemente menudo como para poder introducirse en los conductos de las estufas y así poder limpiar los rescoldos. A través de las ranuras de estos aparatos presenciará y escuchará las conversaciones que la familia imperial mantiene en la intimidad, amparado por ese manto de invisibilidad que rodea a la servidumbre. También contemplará fascinado las clases de las grandes duquesas, se enamorará platónicamente de una de ellas y entablará amistad con Iuri, un enano que a pesar de los años siempre podrá desarrollar su trabajo como water baby por su corta estatura. Juntos pasearán por el reino vedado de OTMA (las habitaciones privadas de las hijas de los zares, cuyas iniciales responden a las iniciales de sus nombres: Olga, Tatiana, María y Anastasia) y serán testigos de la primera crisis grave de hemofilia del pequeño zarevich, que dará lugar a la estrecha relación entre la zarina y Rasputín, un visionario que será capaz de aliviar la tortura que sufre el niño como consecuencia de la hemofilia.

 

Pero entonces eran tiempos de bonanza para la familia real rusa que, poco a poco, verá como primero la guerra y después la revolución cambiarán sus vidas y dará lugar al comienzo del periplo más amargo de su existencia. Es verdad que la concatenación de desatinos de la zarina -que gobernaba el país con el asesoramiento de Rasputín mientras el zar se encontraba en el frente-, a la hora de tomar decisiones trascendentales consiguieron que el pueblo, hundido en la miseria les pasara factura y alimentaran su ira. Y todo fue a peor, porque el monarca, además de estar ausente, fue incapaz de cuantificar la gravedad política en la que se hallaba el imperio. También coincidió con el peor momento de la vida de Leonid, que tras recibir una carta de su tía en la que ésta le advierte de la extrema gravedad de su madre, emprende viaje a San Petersburgo, no sin salvar ciertos escollos hasta conseguir el permiso pertinente y allí, la noche en que su madre muere, será testigo de excepción de la manera en que unos hombres lanzan al río Nevá el cadáver de Rasputín, al que previamente habían asesinado tras invitarle a una fiesta en el palacio del príncipe Yusúpov.

 

Meses después se desencadenaría la Revolución de Febrero y el zar abdicaría renunciando a sus derechos y a los de su hijo. La vida en palacio cambiaría drásticamente, tanto para señores como para criados, pues los lazos se estrecharon más entre ambos, aunque la situación de peligro inminente para los Romanov se hizo cada vez más evidente. Por este motivo Kérenski, uno de los líderes de la revolución, tomó la decisión de trasladarlos a Tobolsk, en Siberia, una vez denegada la solicitud de asilo remitida a Inglaterra y Francia. Y aunque en este nuevo destino parecían vivir como prisioneros, en el último tramo de la novela Leonid nos hará partícipes de que todo es susceptible de empeorar, incluso las condiciones de vida más dramáticas, que se materializarán con la llegada a Ekaterimburgo.

 

Como podéis imaginar, la historia en si es lo suficientemente atractiva como para aún conociendo los hechos al formar parte de la historia, me ha gustado especialmente la mezcla entre realidad y ficción que ha sabido transmitir Carmen Posadas. La elección no podía ser más acertada a la hora de elegir a un simple sirviente (quien con la ayuda de su familia y algún personaje más, también ficticios aportarán nuevos datos y abrirá nuevas vías a la historia) para narrarnos ese momento histórico y permitirnos acceder a lo más recóndito y cotidiano de sus vidas, pues del mismo modo que conocemos los más íntimos anhelos de los Romanov, descubrimos que sus costumbres en el momento de mayor esplendor son de lo más básicas: las grandes duquesas y el zarevich duermen en habitaciones escasamente amuebladas, en pequeñas camas plegables, duras como cualquier camastro y se duchan con agua fría, incluso en invierno, por ejemplo. Por eso, cuando llega el momento del exilio, aceptan resignados su destino, con una dignidad envidiable.

Pero sin lugar a dudas, obviando la labor de documentación que es más que evidente, por minunciosa y metódica, destacaría sin lugar a dudas a los personajes, que son muchos y de todas las clases sociales. Desde la propia familia Romanov, que se nos presenta con una humanidad descarnada: unos monarcas a los que Carmen Posadas nos presenta con todos sus defectos y virtudes y nos permite empatizar rápidamente con ellos; a fin de cuentas, ella era una mujer que creyó en el hombre que podría salvar a su hijo y en el que depositó su confianza y el emperador era un hombre que adoraba (a su familia) y creía ciegamente en su mujer, pasando por las grandes duquesas y el zarevich, abnegados y perseverantes a pesar de su juventud. O el propio Leonid, cuya lealtad y compañerismo está fuera de toda duda. Pero, sin lugar a dudas, hay un personaje que no se puede obviar en esta historia. Y no es otro que Grigori Efimovich, conocido popularmente como Rasputín, el starets (guía espiritual) de la zarina gracias a la intervención de su buena amiga Anna Výruboba que lo lleva ante su presencia para tratar una crisis de hemofilia que padecía el heredero. De esa manera se ganó la confianza absoluta de la emperatriz, que llegó a considerarle un enviado de Dios y, por consiguiente, contaba con sus consejos a la hora de tomar decisiones de todo tipo, incluídas las políticas. Además, tenía fama de libertino descarado y juerguista, lo cual perjudicaba notablemente la imagen de la zarina Alexandra.

Otro punto destacable de la novela son los escenarios. No sólo se trata de mostrarnos el lujo y el boato en el que vivían los monarcas en la etapa en que residieron en el Palacio de Pávlovsk, una especie de residencia campestre situada en la ciudad del mismo nombre a escasos tres kilómetros del conjunto palaciego de Tsárskoye Seló, lugar de residencia de Catalina II, sino el progresivo deterioro al que se ven sometidos los Romanov tras ese trágico peregrinaje de destino incierto, concretado en el viaje hacia Siberia primero, con escala en Tobolsk  para continuar posteriormente hacia su destino final en la Casa Ipatiev, propiedad de un comerciante y demolida en 1977 para evitar que se convirtiese en un lugar de culto –sobre todo tras ser canonizada la familia por la Iglesia Ortodoxa- y reconvertida en Catedral de la Sangre Derramada de Ekaterimburgo.

ENLACES DE INTERÉS:

Web oficial de Carmen Posadas.

Puedes leer un fragmento del libro en este enlace.

Booktrailer de El testigo invisible

CONCLUSIONES:

Que la novela me ha encantado huelga decirlo. A una magistral labor de documentación, que queda patente a lo largo de la narración, hay que añadir el modo en que la autora es capaz de convertirnos a nosotros en un testigo más, tan invisible como el propio Leonid, que comparte junto a los perfectamente perfilados personajes –principales y secundarios- los aciagos momentos que les ha tocado vivir, con una delicadeza infinita.