LA NOCHE EN QUE FRANKENSTEIN LEYÓ EL QUIJOTE, de Santiago Posteguillo

DATOS TÉCNICOS:

Título: LA NOCHE EN QUE FRANKENSTEIN LEYÓ EL QUIJOTE

Autor:  Santiago Posteguillo

Editorial: Planeta

ISBN: 978-84-08-00961-0

Páginas: 240

Presentación: 978-84-08-00961-0

La verdad es que no tengo perdón de Dios, ya que desde que la revista Círculo de Lectores incluyó en su catálogo la novela Los asesinos del emperador, de Santiago Posteguillo, no dudé en pedirla. Ya sabía que la fama del autor se había forjado a golpe de esfuerzo, trabajo y calidad y si a eso le sumamos que me vuelven loca las historias “de romanos”, blanco y en botella ¿no? Pues no, todavía la tengo en la estantería, esperando a que el dios de los blogueros dispersos me inspire un día de estos. Mientras tanto, no me pude resistir a la nueva publicación del autor, más fácil de leer únicamente porque dadas sus dimensiones se puede llevar a cualquier sitio y aquí me tenéis…

EL AUTOR:

En la web oficial de la Editorial Planeta, podéis consultar la biografía del autor, que a continuación os transcribo:

Santiago Posteguillo, profesor titular de lengua y literatura inglesa en la Universitat Jaume I y doctor europeo por la Universitat de València, estudió literatura creativa en Estados Unidos y lingüística, análisis del discurso y traducción en el Reino Unido. Publicó Africanus, el hijo del cónsul en 2006, Las legiones malditas en 2008 y La traición de Roma en 2009. Reconocido como uno de los «Valencianos para el siglo xxi» por el periódico Las Provincias, Santiago Posteguillo ha sido finalista del Premio Internacional de Novela Histórica Ciudad de Zaragoza, ha sido premiado en la Semana de Novela Histórica de Cartagena y ha recibido los galardones Hislibris.com 2009 al mejor novelista histórico y a la mejor novela histórica. 

En 2010, Santiago Posteguillo recibió el prestigioso Premio a las Letras de la Generalitat Valenciana. Los asesinos del emperador es su nueva y más espectacular novela, un relato impactante, descomunal, cuyos derechos ya fueron vendidos a Italia antes de su publicación.

ARGUMENTO:

Sabéis que normalmente suelo elaborar un argumento de los libros que leo, pero este, en particular, no es una novela, sino una colección de relatos en cierta manera novelados, por lo que casi os dejo con la sinopsis, ya que es lo suficientemente ilustrativa de lo que os vais a encontrar:

¿Quién escribió las obras de Shakespeare? ¿Qué libro perseguía el KGB? ¿Qué novela ocultó Hitler? ¿Quién pensó en el orden alfabético para organizar los libros? ¿Qué autor burló al índice de libros prohibidos de la Inquisición? Estos y otros enigmas literarios encuentran respuesta en las páginas de La noche en que Frankenstein leyó el Quijote, un viaje en el tiempo por la historia de la literatura universal de la mano de Santiago Posteguillo, uno de los novelistas históricos más reconocidos por la crítica y el público de los últimos años. Y un profesor de literatura… poco convencional.

IMPRESIONES:

Creo que podríamos considerarnos una legión los lectores a los que nos gustan los libros que hablan de libros. De hecho, con bastante asiduidad aparecen títulos de novelas que se basan en ellos para plantear historias de ficción. Supongo que ahora mismo, si os preguntase a cada uno de vosotros, me podríais dar una larga lista de ellos ¿verdad? Pues si, a mi también me han venido a la cabeza algunos títulos, en particular, durante la lectura de esta delicatessen impresa, me sobrevolaba la sensación de que Posteguillo se me perfilaba como uno de esos hombres-libro creados por Ray Bradbury en su deslumbrante Fahrenheit 451, por poner un ejemplo. Claro que con matices, porque no creo que el autor haya necesitado memorizar cada uno de los libros de los que nos habla (tampoco se dan las circunstancias que se dan en esa novela, gracias a Dios), sino en su vena didáctica; es decir, a fin de cuentas, Santiago Posteguillo es profesor de lengua y literatura inglesa y, como tal, este libro podría considerarse una clase magistral que nos permite disfrutar del poder liberador de la literatura, desde el punto de vista de lo anecdótico, donde ha conjugado datos históricos y ficción, ofreciendo un resultado en muchos momentos incita al más pintado a querer conocer a los clásicos.

Basta con leer lo que nos comenta en el prólogo, con respecto a que este libro pretende “conducir al lector audaz más allá de la frontera que nos marcan las páginas de un libro, las palabras de un poema o las luces de una función. Éste es un pequeño gran viaje que pretende mostrar al lector aquello que se esconde detrás de los libros: los autores, sus vidas, sus caprichos, sus genialidades, y, a veces, sus miserias y también aquello que hay detrás de los libros mismos como objeto”.

Con este volumen Posteguillo nos hace partícipes de su amor por la literatura, pero también de los misterios que encierran muchos libros. Por eso, utilizando unas veces como coartada el relato clásico y otras poniéndose en la piel de determinados autores, nos revela mediante una plática sutil, en la que maneja con indudable habilidad el estilo de la época, un buen número de incógnitas históricas aprehendidas a lo largo de los años, que bien merecen la pena que conozcamos. Es obvio reconocer, por tanto, la labor de documentación que lleva implícita.

Ni qué decir tiene que el lenguaje utilizado es sencillo y ameno. Lo relatos tienen una extensión bastante breve, por lo que se leen en un suspiro. Para que os hagáis una idea, el libro tiene 240 páginas y teniendo en cuenta que además del índice y un prólogo, nos encontraremos al final con una bibliografía bastante extensa (y referencias que el denomina “curiosas” y estudios olvidados), un índice alfabético tanto de escritores como de obras literarias que se citan en los relatos y un apartado de “Agradecimientos”. Los relatos están separados entre ellos mediante una página ilustrada por Joan Miquel Bennasar y Josep Torres. Algunas historias de las que relata son bastante conocidas, otras –por lo menos en mi caso- desconocidas, pero todas interesantes y dignas de ser leídos una segunda vez, si es el tuyo.

A continuación os presentaré media docena de relatos, entre los que se halla el que da título al libro, para que os hagáis una idea del palo que van. No son los mejores ni los peores, porque en cuestión de calidad literaria, están a la par, sino que son simple y llanamente, una muestra de lo que os podéis encontrar.

¿Quién inventó el orden alfabético?

En este relato el autor nos remonta al siglo III a. de C., una vez desunido el imperio de Alejandro Magno. Alejandría queda en manos de Tolomeo I y es él quien decide fundar la Biblioteca más emblemática conocida hasta entonces, aunque será su hijo y sucesor, Tolomeo II, quien le dará el mayor esplendor y la convertirá en la mejor y mayor del mundo conocido. Y con ello, llegó también el caos, pues los funcionarios encargados de mantener el orden se vieron incapaces de encontrar un método adecuado para tal fin. Fue entonces cuando el faraón encargó esa misión a Zenodoto… y lo consiguió, claro ¿queréis saber cómo?

¿Escribió Shakespeare las obras de Shakespeare?

Nos encontramos en una localidad cercana a Londres, un 30 de mayo de 1593. Cuatro hombres acaban de compartir cena y, a los postres, se inicia una reyerta. Las consecuencias son dramáticas, pues uno de ellos muere. Casualidades de la vida, el juez de instrucción personal de la reina aparece inmediatamente. El presunto asesino es detenido e inician el camino a la capital en dos carretas: en la primera el detenido junto con el juez; en la segunda, la víctima, un ahorcado y los dos amigos que se encontraban en la posada. Pero Marlowe nunca llega a su destino, porque el asesinato ha sido una farsa. ¿Los motivos? Eso tenéis que deducirlo vosotros, leyendo este singular relato que viene a respaldar la tesis de que fue el mismo Marlowe quien escribió la mejor colección de obras maestras de la literatura inglesa y que William Shakespeare simplemente se limitó a firmarlas, como mantuvieron en su día Zeigler y Webster, dando origen a la Teoría Marloviana. Eso si, si además queréis investigar al respecto, Calvin Hoffman, autor del libro El hombre que fue Shakespeare, en su testamento dejó estipulado un fondo que custodia la Fundación King’s Collage de Canterbury bastante apetecible para aquel que sea capaz de demostrar esta teoría. Todavía está abierto.

El discurso

¿Qué motivos pudieron forzar a José Zorrilla para, en dos ocasiones distintas y a lo largo de más de treinta años, negarse a aceptar su merecidísima silla en la Real Academia Española? Te aseguro que te conmoverá leer el relato de la charla acaecida en su domicilio, en mayo de 1885, entre Don José y sus íntimos amigos Gaspar Núñez de Arce y Pedro Antonio de Alarcón y los resultados de ésta.

La noche en que Frankenstein leyó El Quijote

El relato de la estancia que los invitados a la casa que Lord Byron poseía en Suiza es el marco donde transcurre la acción de esta interesante historia. Resulta que un año antes se produjo un fenómeno curioso: el Tambora, un volcán situado en la isla de Sumbawa (Indonesia), explosionó, causando todo tipo de percances, que afectaron al clima en todo el mundo. Por ello, el verano de 1816 un nuevo suceso vino a sumarse a la larga lista de accidentes, esta vez en forma de Verano Boreal, que duró bastante tiempo.

Como consecuencia de todo lo anterior, los invitados, en vez de dedicarse a sus grandes aficiones, entre las que se encontraban las largas caminatas en las que contemplaban la naturaleza en todo su esplendor, optaron por otras más caseras y se acostumbraron a reunirse al calor de la chimenea mientras Percy Shelley leía a los clásicos en voz alta. Días después, Byron propuso un reto literario, consistente en que los allí reunidos tendrían que escribir un relato de terror y que ganaría aquel que fuese más espeluznante. De esta manera se creó el germen que más tarde daría origen a la novela Frankenstein o el moderno Prometeo, escrita por Mary Shelley. Pero la relación este esta novela y El Quijote deberás encontrarla tú, leyendo esta curiosa historia.

Primeras impresiones

En este relato se hace un particular homenaje a Jane Austen, quien se volcó en la literatura tras un desengaño amoroso. Suerte que su padre siempre confió en ella y no desfalleció cuando una editorial que se consideraba “seria” rechazó su primera novela, Orgullo y prejuicio.

La Gestapo y la literatura

¿Es ético no cumplir la palabra dada a un moribundo? ¿Podrías ponerte a discutir con alguien en estado agónico si llevarás a cabo sus deseos? Esa duda mantuvo durante unas horas en vilo a Max Brod, amigo íntimo de Franz Kafka, tras su regreso del funeral del escritor, hasta que decidió leer los manuscritos que le había legado antes de echarlos a la hoguera. Lo mismo le ocurrió a Dora Diamant, que se encontró en la misma circunstancia.

Ambos comprendieron que tanto los relatos como las novelas que tenían en su poder eran magníficos y contravinieron sus deseos, aunque en el caso de Max, fue más allá y decidió publicarlos. Dora, sin embargo, se limitó a guardarlos. Hasta que un buen día la Gestapo se presentó en su domicilio, la detuvieron para posteriormente encarcelarla y, tras un registro, se llevaron los veinte cuadernos de notas con relatos manuscritos y una treintena de cartas que guardaba. Lo que ocurrió después tendréis que descubrirlo vosotr@s.

Otros títulos son:

Los vikingos y la literatura

El autor secreto

La prisión

El Ave María de Schubert y la novela histórica

Alejandro Dumas y la larga sombra de Auguste Maquet

Veintiséis días

Hija de la lluvia

Charles Dickens y la piratería informática

Esquina Pérez Galdós con Ángel Gimerá

El asesinato de Sherlock Holmes

La trinchera

El presidente Eisenhower y la rebelión de un hobbit

El último vuelo

El KGB y el manuscrito mortal

La novela perdida

Escritores asesinos

El secreto de Alice Newton

El libro electrónico o el pergamino del siglo XXI

BOOKTRAILER DEL LIBRO: 

CONCLUSIONES:

Creo que tras lo dicho, poco más puedo esgrimir para recomendar la lectura de este libro, no sólo porque es capaz de despertar el interés de cualquier persona interesada por la literatura en general, sino porque, particularmente, es una lectura muy amena que despierta infinidad de sensaciones.