LA BODA DE LEONOR, de Mireille Calmel

DATOS TÉCNICOS:

Título: La boda de Leonor

Autora: Mireille Calmel 

Editorial: Ediciones Martínez Roca (Grupo Planeta)

ISBN: 978-84-270-2848-7

Páginas: 592

Presentación: Rústica sin solapas

El pasado mes de junio, como ya os comenté, asistí a la Feria del Libro de Madrid. Aunque mi primera intención era la de la contención a la hora de comprar libros, sucumbí a mis deseos, claro. Y que conste que durante las horas que pasé con Pepe y la Reina Roja sólo me compré una novela, pero al final me dejaron sola y ¡craso error!, me desaté. Este libro es uno de los que cayeron, porque no me pude resistir a su sinopsis:

El mosaico de una época donde la magia, las intrigas políticas y la seducción todavía influían a partes iguales en el curso de la Historia. Un mundo de reyes y conspiradores, de fe cristiana y brujería, de amistad y traición en el que la joven duquesa Leonor de Aquitania lucha por forjar su porvenir.

Porque claro: ¿qué hubieseis hecho vosotr@s si uno de vuestros géneros preferidos fuese la novela histórica y os encontraseis con algo así? Pues lo mismo que yo ¿no? Pero vayamos por partes…

LA AUTORA:

En la web oficial de la editorial, encontramos la siguiente información:

Mireille Calmel (1964) empezó a escribir con tan solo ocho años. Como muchos autores, comienza discretamente su carrera con canciones, poemas, piezas de teatro, juegos… En el año 2002 aparece su primera novela, La boda de Leonor, de la que ha vendido más de un millón de ejemplares en Europa y que la consagró inmediatamente como una de las novelistas más admiradas y leídas del panorama literario actual.

Con sus siguientes novelas, El baile de las lobas y La hija del mar, consiguió superar el millón y medio de ventas y la crítica francesa la calificó como «la nueva reina de la novela histórica».

Sus novelas han sido traducidas a quince idiomas.

En la actualidad, Mireille vive en Aquitania con su marido y sus dos hijos.

IMPRESIONES:

Como os comentaba al principio, el argumento pintaba bien: la trama recoge la primera parte del reinado de Leonor de Aquitania, una de las mujeres más emblemáticas del siglo XII; no en vano, fue Duquesa de Aquitania, Condesa de Gascuña y reina consorte de Francia (tras su matrimonio con Luis VII de Francia, celebrado el 25 de julio de 1137, que posteriormente, el 18 de marzo de 1152 fue anulado) e Inglaterra (por su matrimonio el 18 de mayo de 1152 con Enrique II de Plantagenêt, conde de Anjou y rey de Inglaterra en 1154). Además, en la novela comparte protagonismo con Loanna de Grimwald, sacerdotisa de Avalon y descendiente del mismo Merlín e hija de Ginebra.

Y precisamente de eso trata el libro: En Avalon tienen un especial interés en que Leonor, considerada la soltera de oro de las monarquías europeas, contraiga matrimonio con el conde de Anjou, Enrique II de Plantagenêt y de ese modo unir los reinos de Francia e Inglaterra. Es por ello que desde la isla legendaria encomiendan a la druida Loanna de Grimwald la misión de hacer esto posible, aunque Luis VII de Francia se adelanta y les chafa los planes. Asistiremos a los enredos y maquinaciones que se urdían en la Europa medieval y de cómo Loanna conspira hasta convertirse en la mejor amiga de la Duquesa de Aquitania, pero claro, llega un momento en que la historia te empieza a superar, con tanto líos sexuales y esa necesidad absurda de mostrarnos a una mujer promiscua más preocupada por sus amantes que por cualquier otra cosa, que aburren al más pintado.

Lo mismo ocurre cuando se nos intenta presenta a Leonor como una mujer de rompe y rasga, a esa adelantada a su tiempo de la que nos hablan los libros de historia que la autora no consigue reflejar más que un ligero esbozo, como sería el momento en que Leonor llega a la corte de París –austera y religiosa- y se enfrenta a su suegra, al intentar introducir el esplendor y la diversión de la corte de sus progenitores. Por eso, cuando llega el momento en que los monarcas emprenden viaje a Tierra Santa, con objeto de intervenir en la Segunda Cruzada, con el añadido de los continuos intentos de Loanna por destruir el matrimonio, la lectura se convierte en un dislate, más que nada porque en la narración se repite continuamente la misma muletilla “y pasó el tiempo y Leonor seguía casada con Luis”, que se llega a convertir en exasperante.

Pero si hay algo que me ha desmoralizado sobre todo lo demás (¿pensábais que era imposible por todo lo contado?), ha sido el uso del narrador. Creo que es la primera vez que leo un libro de estas características y casi me da reparo las veces que he cuestionado el uso de la primera persona en algunas novelas en vez de la tercera. Pues bien, visto lo visto, se puede hacer peor: se puede hacer como lo hace Mireille Calmel. Intentaré explicarme, aunque es complicado, por absurdo: En principio, la historia se narra en primera persona, desde el punto de vista de Loanna. Pero llega un momento en que el narrador se expresa en tercera persona. Te dices, bueno, vale… es imposible que Loanna sea omnipresente y como lógicamente no está en todos los sitios, ni sabe lo que piensan el resto de los personajes, es normal que se utilice la otra manera. Pero no. Resulta que si, que cuando la narración se efectúa en tercera persona, también Loanna es quien la relata (es que como es druida, lo sabe todo, todo, todo, como el padre del anuncio de Catalana Occidente). Y te ves próxima al parraque, porque no os vayáis a pensar que se hace en diferentes capítulos, sino que en la misma página ¡qué digo página, sino párrafo!, te puedes encontrar las dos formas.

Total, para resumir, que es una historia insustancial, con unos personajes que si levantasen la cabeza, no dudarían en pedir una indemnización por daños y perjuicios a su creadora, en la que más bien parece que partiendo de algunos datos y toques históricos, se ha pergeñado una historia que se centra casi exclusivamente en los devaneos amorosos de una mujer que, por su contexto histórico, tuvo que tener, a la fuerza, una vida de lo más interesante, pero a la que la autora ha convertido en cargante y soporífera, con una ambientación pobre y con el agravante de que teniendo casi 600 páginas se hace insufrible llegar al final.

CONCLUSIONES:

No puedo recomendar la novela por las razones que he explicado anteriormente. Y es una lástima, pues la autora –a juzgar por la bibliografía facilitada al final de la novela- parece que tiene una formación consolidada al respecto. Pero si a una narración ciertamente soporífera en demasiados momentos le unimos una más que evidente alteración histórica, un abuso desmedido a la hora de presentarnos a Leonor de Aquitania como una firme representante de la hipersexualidad femenina, dedicada a revolcarse con cualquier trovador que se cruzase en su camino, en vez de la mujer controvertida y gran estratega que fue, blanco y en botella.