UNA NIÑA ESTADÍSTICAMENTE FELIZ, de Mildre Hernandez

DATOS TÉCNICOS:

Título: Una niña estadísticamente feliz

Autora: Mildre Hernández Barrios

Editorial: Legua Editorial

ISBN: 978-84-938841-5-7 

Páginas: 101

A finales de enero os comentaba que había leído un libro que me impactó notablemente. Supe de él a través de una reseña que había leído en un blog y no pude evitar hacerme con él. Me enamoró su portada y lo que de él se decía. Se trataba de Es raro ser niña, de Mildre Hernández. Ya os conté entonces lo que el libro me había parecido. Pero está claro que a veces, los libros te llaman y pasan a formar parte de tu vida, unos por las enseñanzas que puedes recibir; otros por cuestión de empatía ¡hay tantos motivos como lectores!, pero lo que no me imaginaba, en principio, es que la forma en que entró en mi vida este maravilloso ejemplar fuese de una manera tan peculiar, dándome tantas alegrías, que hoy las quiero compartir con vosotros.

En primer lugar, la historia de Cuasi me fascinó. Es un “personaje” que durante el tiempo que duró la lectura me hizo olvidarme de todos los problemas. Me hizo reir y disfrutar como una enana y reflexionar, a la vez, de lo mucho que nos complicamos la existencia cuando la felicidad se puede encontrar en lo más básico. A los pocos días la editorial me facilitó tres ejemplares para sortear en el blog y me sentí afortunada por poder hacer llegar a otras tres personas esta joyita y comprobar (al menos por dos de ellas, leyendo sus reseñas), que habíamos compartido las mismas impresiones y las mismas emociones. Cuasi caló en nuestro corazón y esa sensación fue de lo más agradable.

Aún así, me esperaba una sorpresa más: la editorial me informó que ya estaba en talleres la segunda parte de Es raro ser niña y me pedían utilizar un extracto de mi reseña para añadir en la contraportada del nuevo libro de Mildre Hernández: Una niña estadísticamente feliz. No os podéis ni imaginar la ilusión que me hizo. No era una cuestión de ego, ni mucho menos. De hecho, estoy convencida que tanto la reseña de cay11 como la de Pesimista_Productivo, es mucho mejor que la mía, pero aún así, me siento agradecida a la editorial y por ello quiero dejar constancia.

LA AUTORA:

Mildre Hernández Barrios nació en Sancti Spiritus, Cuba, en 1972. Ha dedicado toda su obra a niños y adolescentes. Galardonada en su país con los premios Eliseo Diego, Pinos Nuevos, Abril (en tres ocasiones), La Rosa Blanca, Regino Boti y Hermanos Loynaz. Ha sido finalista en el Hispanoamericano de Poesía Infantil (México, 2004) y Libresa (Ecuador, 2009). De su amplia obra publicada, los títulos más recientes: Cartas celestes, Cartas de un buzón enamorado y El próximo disparate (poesía) y Cuentos para dormir a un elefante, Memorias de un sombrero, El mundo de plastilina y Recetas de cocina de una gallina (narrativa).

IMPRESIONES:

Mi felicidad consiste en que sé apreciar lo que

tengo y no deseo con exceso lo que no tengo

Con esta frase de León Tolstoi, ilustrada con un ramo de calas, que define perfectamente el carácter de la protagonista, comienza otra historia apasionante y divertida de Cuasi, una niña de diez años con una fuerza arrolladora.

Como ya os comenté cuando hablaba del libro anterior, este relato no tiene un argumento definido, ya que nos narra en primera persona las vicisitudes y experiencias por las que pasa la protagonista en su día a día. Se llama Cuasi Negrín Blanco (su nombre le aporta equilibrio, según ella misma asegura, algo que le parece básico en la vida), es mulata, o lo que es lo mismo: casi blanca o casi negra. En su país, “cuasi” y “casi” tienen el mismo significado. La narración es absolutamente atemporal, por lo que no es necesario haber leído el primer libro para hacerlo con éste. Son, como digo, momentos y circunstancias en la vida de la protagonista, hasta el punto de poderse leer los capítulos sin seguir un orden establecido. A lo largo de los veinte capítulos en que está dividido, seremos partícipes de sus aventuras, tanto en casa, como en el colegio o la consulta donde hace terapia con algunos de sus compañeros (Lavanda, Gloogle o Danyer, entre otros). Precisamente, las visitas a la psicóloga son las más hilarantes del relato. En teoría y según sus profesoras, la niña sufre un trauma, originado por la separación de sus padres y después por la convivencia de su madre con una mujer. Ella, sin embargo, tiene las cosas más claras:

“A mi me va de maravillas con mis dos mamás. Tener una es una dicha, así que dos debe ser algo estadísticamente dichoso. Pero el resto del aula no soporta la dicha extrema y he tenido conflictos por eso” (página 18).

 “Eso de las dos mamás la directora no lo entiende bien. Para ella “bien” es: mamá y papá. Y para mí bien es armonía y amor” (página 19).

  

Como comenté la vez anterior, hablando del estilo de la autora, resulta sorprendente su capacidad narrativa, la naturalidad con que describe las diferentes situaciones, la ingenuidad y el candor con el que dota a la protagonista, para que nos resulte absolutamente creíble. El sentido del humor sobrevuela durante toda la lectura, porque Mildre Hernández domina la ironía y juega con los típicos prejuicios de los adultos para darnos una lección de vida. El mayor estimulante es que cada frase que leemos es todo un adagio, carente de moralina, del que podemos sacar diferentes lecturas. Un relato que te llega al corazón y te reconcilia con la humanidad. El recurso literario más utilizado por la autora es el símil, aunque Pesimista_Productivo en su reseña inventó otro que me parece más adecuado utilizar: la alegoría aparente. Explicar el concepto es complicado, toda vez que una alegoría necesita servirse de una metáfora para ser entendida; sin embargo, aquí estriba la diferencia de lo “aparente”, en que se basa en un símil donde el ingenio es fundamental. Pondré un ejemplo para que se vea más claro: Cuasi tiene un amigo que se llama Google. Ella desearía tener unos padres como los suyos, que sólo se ven una vez al mes y nunca se pelean porque están divorciados. Cuando lo hacen, quedan a comer y toman su comida preferida. A los postres, se dedican a recordar los momentos felices del pasado y es cuando él le da su pensión mensual a la madre, por lo que son felices en ese momento también. Por ello, Cuasi desea que sus padres también se divorcien y dejen de pelearse.

No sé si recordáis que cuando vi la portada de Es raro ser niña sentí que el libro me llamaba, porque era preciosa; pues bien, en esta ocasión y aunque parezca imposible, creo que con la de este libro se han superado. Volvemos a encontrarnos a la misma niña, esta vez calzada y vestida de blanco. Parece mirar al horizonte, desde una azotea y a su izquierda podemos observar una vista de los edificios de la ciudad en la que vive. Podéis comprobar por la foto de la portada la delicadeza de los tonos, con esa alegría que salpica todo lo que la rodea. La cubierta es de tapa dura y en el interior nos encontramos con que contiene un Ex-Libris (como en el anterior, que he sido incapaz de utilizar), un papel con un gramaje más que suficiente, un tipo de letra grande y cómoda y unos márgenes generosos. Obviamente, todos estos detalles son muy de agradecer para el lector. En la contraportada encontramos una breve biografía de Mildre Hernández y el extracto de mis impresiones sobre el estilo de la autora que ya os expliqué anteriormente.

Con respecto al público al que va dirigido, me reitero, aparentemente está dirigido al público adolescente, posiblemente porque la protagonista se encuentra en ese período vital, pero yo se la recomendaría, precisamente, al público adulto, por todo lo que conlleva.

En ocasiones encontraremos términos cubanos, que no resultan ningún problema ya que, en todo momento, encontraremos una nota de pie donde se nos añade el significado.

CONCLUSIONES:

Si a estas alturas no tienes clara mi recomendación, échame la culpa a mi por no saber explicarme. Esta pequeña novela es una joya, que te aportará una experiencia única. Disfrutarás con su lectura, pasarás un rato de lo más agradable y relajado pero, sobre todo, te permitirá reflexionar sobre la importancia de las pequeñas cosas, a las que no damos importancia y que, sin embargo, son vitales para nuestra existencia. También nos habla del amor a los nuestros, del respeto, de la felicidad, de todo aquello que echamos en falta cuando estadísticamente lo hemos perdido.